Исторический справочник «Староверы Эстонии»


2006 год войдёт в историю староверов Эстонии знаменательным событием. В июне увидела свет первая в Эстонии книга, рассказывающая о церковной жизни местного старообрядчества. Для живущих в Эстонии более 350 лет староверов это историческое событие!

Краткий исторический справочник «Староверы Эстонии» издан Обществом культуры и развития староверов в сотрудничестве с издательством HUMA. Статьи написаны тартускими филологами Галиной Пономаревой и Татьяной Шор, уже не первый год изучающими культуру староверов. В издании – статьи о староверии, о Союзе старообрядческих общин, съездах, истории всех одиннадцати общин, названы имена деятелей местного старообрядчества. Редактор русского текста – Ольга Ровнова научный сотрудник Института Русского языка имени Виноградова Российской Академии Наук. Редакционная коллегия: П.Г.Варунин, М.Ф.Гришакова, З.П.Лампманн, О.Г.Ровнова

Книга очень красивая, богато и содержательно иллюстирована, оформлена художником Павлом Варуниным с любовью, талантливо и в полном соответствии с традициями древнерусской, а значит, старообрядческой книжной культуры: с буквицами, заставками и концовками, богатой и многозначной орнаментикой.

Во всей этой работе чувствуется бесконечное уважение к книге, что всегда было свойственно староверам. Многие староверы Причудья, Тарту и Таллинна помогли в составлении книги, предоставляя фотографии и документы из своих семейных архивов. Одной из первых увидела книгу Александра Ефимовна Фомина, председатель таллиннской старообрядческой общины. Она, положив руку на книгу, с непередаваемым чувством сказала: "Это наша книга..." И другие староверы признали и приняли эту книгу.

Добавим, что книга издана на трех языках – русском, эстонском и английском. И это тоже впервые. Создатели книги хотели, чтобы история староверия стала известна не только самим староверам, но заинтересовала и многих людей другой культуры и веры. Староверам ведь есть чем гордиться!
Надо отметить, что книга издана при поддержке Эстонского фонда Kultuurkapital, Эстонского научного фонда и кафедры русского языка и литературы Тартуского университета. Эта поддержка очень важна. Без поддержки, увы, книгу не издать.

Презентация этой замечательной во многих отношениях книги состоялась 16 июня в Академической библиотеке Таллиннского университета. На презентации Павел Варунин от Общества культуры староверов Эстонии вручил директору фонда Культууркапитал Раулю Алтмяэ книгу и БЛАГОДАРСТВЕННУЮ ГРАМОТУ за поддержку издания книги. Кроме того, на призентации присутствовал атташе посольства России Трофимов Максим Сергеевич, советник министра культуры Эстонии Мадис Ярв, советник министра народонаселения Эстонии Ольга Бурмакина, руководитель Эстонского Национального Комитета UNESCO Дорис Карева, представители научных кругов, в том числе: известная эстонская фольклористка, доктор филологических наук Марью Торп-Кыйвупуу; известный лингвист – доктор философии и социологии Мартин Эхала. Присутствовали и деятели культуры и искусства, среди которых известный художник и реставратор икон Николай Кормашов. Директор Российской Государственной библиотеки Екатерина Васильевна Никонорова с восторгом и благодарностью приняла и увезла одну из книг в Москву – в главную библиотеку России.

Событие это уже широко освещалось средствами массовой информации Эстонии и даже Росиии: в Актуальной камере и других передачах Эстонского телевидения и русского телеканала СТВ; ИА REGNUM и радиопередачах на Радио 4 и Радио 7, в газетах Postimees, Молодежь Эстонии и Вести.

Уже по первым откликам после презентации книги, радиоинтервью и статьи в эстонской прессе можно судить об огромном интересе общества к книге «Староверы Эстонии».

Составителям и издателю книги поступают письма и звонки с высокой оценкой этого издания самими староверами, деятелями науки и искусства, а также просто людьми любознательными, причем, людьми разных национальностей, культур и вероисповедания. Процитируем лишь немногие из этих откликов.

Известная эстонская фольклористка, доктор филологических наук Марью Торп-Кыйвупуу: «Несказанно благодарна за фантастически прекрасную книгу. Приобрела её и для нескольких своих друзей и коллег. Они тоже в восторге. Культуру староверов непременно надо бережно сохранять.»

Известный исследователь старообрядчества профессор Латвийского госуниверситета доктор филологических наук и педагогических наук, председатель Рижского славянского исторического общества, кавалер ордена Трех Звезд Борис Инфантьев пишет: «... потрясен раскошной книгой, на которую только эстонские товарищи способны...».

Академик Латвийской Академии наук, профессор и декан филологического факультета Латвийского госдарственого университета Янина Курсите-Пакуле пишет просто и лаконично: «Молодцы!»

Научный сотрудник МГУ им. М.В.Ломоносова Елена Александровна Агеева, изучающая культуру старообрядчества не один десяток лет пишет: «Поздравляю Вас с выходом книги! Вы всё великолепно сделали! Много информации на сайтах, очень интересно.»

И еще многочисленные звонки с вопросом: «Где можно приобрести книгу?»

Это только начало пути книги о староверах Эстонии к сердцам и умам людей!

Меч Духовный, №21